Although it is not clear from your post, I assume that ". . . . the maps the game creates are just too horrible . . . ." refers to the horrible, gothic terrain icons, obviously created by a manic depressive who digs old horror movies.
You can either visit Catfish's Cave (Google on it) for new Terrain 1 & 2 files or copy the files from a TOT scen.